The lovely donkey

 

Donkeys have their own contribution to the culture of the Mediterranean countries. They have not only been keen supporters of the rural population, but also a key means of transport for many years. The donkey has been tied to our tradition, having a constant presence throughout the ancient and Modern Greek history. 

Mediterranean plants

The plants, which are mainly cultivated since ancient times until today in Greece and many other Mediterranean countries, are: the olive and the vine

 

Greece of the olive tree and wine.

Odysseus Elitis, the Sun and Sea Poet

In the era of technology and scientific achievements, let's talk about poetry … and as we are living   in difficult times, man is in need of human help,  and the poet’s words offer  an opening to the human soul. 

That's why we decided to present you one of the greatest modern poets, the one,   called Odysseas Elytis.

Συνάντηση στην Κύπρο -Meeting in Cyprus

The local news-papers from Ioannina wtite:

ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΓΕΡΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ

Με άριστες εντυπώσεις και πλούσιες εμπειρίες επέστρεψαν από την Κύπρο καθηγητές και μαθητές του Γυμνασίου Περάματος, οι οποίοι συμμετείχαν σε διεθνή εκπαιδευτική συνάντηση στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού προγράμματος Comenius, με θέμα: «Ταξίδι στη Μεσόγειο. Μια Οδύσσεια στο χώρο και το χρόνο».

Σκοπός του προγράμματος είναι να διερευνήσουν και να κατανοήσουν οι μαθητές τα κοινά στοιχεία που ενώνουν τους λαούς, τα έθνη και τους πολιτισμούς της Μεσογείου και να αντιληφθούν την αξία της φροντίδας που πρέπει να έχει η θάλασσα από το άνθρωπο.

Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στο Γυμνάσιο Ιωνά και Κολοκάση του Γερίου της Κύπρου και συμμετείχαν αντιπροσωπείες σχολείων από την Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Σλοβενία και Ελλάδα.

Οι Κύπριοι, άριστοι οικοδεσπότες, ζεστοί και φιλόξενοι ξενάγησαν τους επισκέπτες-συνεργάτες στους χώρους του σχολείου, όπου Κύπριοι μαθητές παρουσίασαν τον παραδοσιακό κυπριακό γάμο και παραδοσιακούς χορούς με τη βοήθεια του προέδρου της κοινότητας Γερίου. Επίσης έδειξαν πώς παρασκευάζεται το γνωστό τυρί της Κύπρου, το Χαλούμι.

Η εμπειρία όλων των εταίρων ήταν ενδιαφέρουσα και ευχάριστη, γιατί εκτός από τη συμμετοχή στο πρόγραμμα, απόλαυσαν την Κυπριακή φιλοξενία και τις Κυπριακές ομορφιές. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι μαθητές του Γυμνασίου Περάματος επέστρεψαν γεμάτοι σπουδαίες εμπειρίες, πλούσιες γνώσεις και με αυξημένο το αίσθημα ότι είναι μέλη μιας ευρύτερης κοινότητας, της Ευρωπαϊκής.

Την ομάδα του ελληνικού σχολείου που επισκέφτηκε την Κύπρο αποτέλεσαν: η υπεύθυνη του προγράμματος Γιαννούλα Νιάρου, οι καθηγητές Αγγελική Κόκκορη, Αρχοντούλα Μουγάκου, Ιωάννης Συντάκας και Αικατερίνη Τσιώλη, καθώς και οι μαθητές: Δήμητρα Γκούτζου, Ιωάννης Ελευθερίου, Αγγελική Μιχαηλίδου, Κωνσταντίνα Τσιάβου, Δήμητρα Χάσκου και Νικήτας Φώτου.

Όλοι οι εμπλεκόμενοι στη διαδικασία αυτή ευχαριστούν θερμά την υπεύθυνη του προγράμματος Γιάννα Κωστή, τη Διευθύντρια του Γυμνασίου Γερίου, τον Πρόεδρο του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, τον Πρόεδρο της κοινότητας Γερίου, τους καθηγητές και τις οικογένειες των μαθητών του σχολείου για τη θερμή φιλοξενία τους।

The secondary school choir dedicate the song “Golden Green Leaf“ to beautiful Cyprus

Memory travel in Cyprus through photos